{"id":6073,"date":"2026-07-20T09:34:14","date_gmt":"2026-07-20T07:34:14","guid":{"rendered":"https:\/\/technologia.kpodr.pl\/?p=6073"},"modified":"2026-07-20T09:34:14","modified_gmt":"2026-07-20T07:34:14","slug":"transport-bydla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/technologia.kpodr.pl\/index.php\/2026\/07\/20\/transport-bydla\/","title":{"rendered":"Transport byd\u0142a"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Przepisy odnosz\u0105ce si\u0119 do transportu zwierz\u0105t gospodarskich s\u0105 szczeg\u00f3\u0142owo zapisane w rozporz\u0105dzeniu Rady (WE) Nr 1\/2005 z 22 grudnia 2004 r. w sprawie ochrony zwierz\u0105t podczas transportu i zwi\u0105zanych z tym dzia\u0142a\u0144 oraz zmieniaj\u0105ce dyrektywy 64\/432\/EWG i 93\/119\/WE oraz rozporz\u0105dzenie (WE) nr 1255\/97. <br>Dotycz\u0105 one komercyjnego przewozu zwierz\u0105t na terytorium Unii Europejskiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Transport komercyjny obejmuje w szczeg\u00f3lno\u015bci transport, kt\u00f3ry bezpo\u015brednio lub po\u015brednio ma na celu osi\u0105gni\u0119cie korzy\u015bci finansowych, np.:<br>&#8211; przew\u00f3z do rze\u017ani, na targi, do miejsc gromadzenia zwierz\u0105t, gospodarstw, punkt\u00f3w skupu i kopulacyjnych,<br>&#8211; przew\u00f3z na wystawy, pokazy, konkursy.<\/p>\n\n\n\n<p>Przewozu zwierz\u0105t na terytorium Unii Europejskiej mog\u0105 dokonywa\u0107 jedynie przewo\u017anicy, kt\u00f3rzy posiadaj\u0105 zezwolenie. Przed rozpocz\u0119ciem dzia\u0142alno\u015bci przewo\u017anicy musz\u0105 zarejestrowa\u0107 si\u0119 u powiatowego lekarza weterynarii. Istniej\u0105 wyj\u0105tki, w kt\u00f3rych przewo\u017anicy nie musz\u0105 posiada\u0107 takiego zezwolenia, w przypadku gdy:<br>&#8211; przew\u00f3z zwierz\u0105t nie jest zwi\u0105zany z prowadzon\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 np. przew\u00f3z w\u0142asnych zwierz\u0105t, w\u0142asnym \u015brodkiem transportu w celach rekreacyjnych,<br>&#8211; transport odbywa si\u0119 z polecenia lekarza weterynarii do lub z gabinet\u00f3w weterynaryjnych,<br>&#8211; przew\u00f3z zwierz\u0105t jest dokonywany nie dalej ni\u017c w odleg\u0142o\u015bci 65 km,<br>&#8211; transport jest dokonywany za pomoc\u0105 pojazd\u00f3w rolniczych w celu sezonowego wypasu,<br>&#8211; transport jest dokonywany przez rolnik\u00f3w wykorzystuj\u0105cych pojazdy rolnicze na odleg\u0142o\u015b\u0107 mniejsz\u0105 ni\u017c 50 km od ich gospodarstwa.<\/p>\n\n\n\n<p>Og\u00f3lne warunki transportu<br>We wspomnianym wcze\u015bniej rozporz\u0105dzeniu widniej\u0105 zapisy, \u017ce nikt nie mo\u017ce przewozi\u0107 zwierz\u0105t lub zleca\u0107 transportu w spos\u00f3b powoduj\u0105cy ich okaleczenie lub przyczyniaj\u0105cy si\u0119 do zadawania im cierpienia.<\/p>\n\n\n\n<p>Dodatkowo nale\u017cy spe\u0142ni\u0107 takie warunki, jak:<br>&#8211; zapewnienie wody, karmy, odpoczynku w odpowiednich odst\u0119pach czasu oraz odpowiadaj\u0105ce ilo\u015bciowo i jako\u015bciowo danemu gatunkowi i wielko\u015bci zwierz\u0105t,<br>&#8211; zapewnienie antypo\u015blizgowej powierzchni pod\u0142ogi,<br>&#8211; przeprowadzenie transportu bez op\u00f3\u017anie\u0144 do miejsca przeznaczenia,<br>&#8211; przeprowadzenie regularnych kontroli i utrzymywanie warunk\u00f3w dobrostanu na odpowiednim poziomie,<br>&#8211; skontrolowanie czy zwierz\u0119ta s\u0105 zdolne do podr\u00f3\u017cy pod wzgl\u0119dem zdrowotnym,<br>&#8211; zaprojektowanie, skonstruowanie i utrzymywanie urz\u0105dze\u0144 do za\u0142adunku i wy\u0142adunku oraz \u015brodk\u00f3w transportu, tak aby zapobiec cierpieniu zwierz\u0105t i zachowa\u0107 maksymalne bezpiecze\u0144stwo podczas podr\u00f3\u017cy,<br>&#8211; zaplanowanie podr\u00f3\u017cy, tak aby zminimalizowa\u0107 d\u0142ugo\u015b\u0107 trwania przewozu.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u0142ugotrwa\u0142y transport drogowy lub drog\u0105 morsk\u0105 jest dozwolony jedynie po wcze\u015bniejszej kontroli \u015brodk\u00f3w transportu i wydaniu za\u015bwiadczenia.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u0142ugotrwa\u0142y przew\u00f3z mi\u0119dzy pa\u0144stwami cz\u0142onkowskimi i pa\u0144stwami trzecimi<\/p>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bciwe w\u0142adze miejsca z wyjazdu przeprowadzaj\u0105 kontrole<\/p>\n\n\n\n<p>w celu sprawdzenia: czy przewo\u017anicy posiadaj\u0105 odpowiednie zezwolenia na transport, wa\u017cne \u015bwiadectwa zatwierdzenia \u015brodka transportu do przewozu na du\u017ce odleg\u0142o\u015bci oraz wa\u017cne za\u015bwiadczenia o uprawnieniach kierowc\u00f3w i os\u00f3b obs\u0142uguj\u0105cych, czy dziennik podr\u00f3\u017cy jest mo\u017cliwy do zrealizowania i zgodny z Rozporz\u0105dzeniem Rady (WE) Nr 1\/2005 z 22 grudnia 2004 r. w sprawie ochrony zwierz\u0105t podczas transportu i zwi\u0105zanych z tym dzia\u0142a\u0144<\/p>\n\n\n\n<p>oraz zmieniaj\u0105ce dyrektywy 64\/432\/EWG i 93\/119\/WE oraz rozporz\u0105dzenie (WE) nr 1255\/97. Niedozwolone s\u0105 op\u00f3\u017anienia w trakcie ca\u0142ego procesu transportu zwierz\u0105t, chyba \u017ce jest to niezb\u0119dne dla dobrostanu zwierz\u0105t. Mi\u0119dzy zako\u0144czeniem za\u0142adunku a rozpocz\u0119ciem przewozu nie powinny wyst\u0105pi\u0107 \u017cadne niepotrzebne op\u00f3\u017anienia, je\u015bli jednak jakakolwiek partia zwierz\u0105t musi zosta\u0107 wstrzymana na wi\u0119cej ni\u017c 2 godziny, to w\u0142a\u015bciwe w\u0142adze zapewni\u0107 musz\u0105 opiek\u0119 nad zwierz\u0119tami. Nale\u017cy zapewni\u0107 wszelkie niezb\u0119dne \u015brodki, aby zapobiec lub ograniczy\u0107 do minimum wszelkie op\u00f3\u017anienia podczas transportu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Transport kr\u00f3w mlecznych<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Przy transporcie kr\u00f3w mlecznych nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce s\u0105 to zwierz\u0119ta szczeg\u00f3lnie wra\u017cliwe. Krowy podczas laktacji mog\u0105 odczuwa\u0107 dotkliwy b\u00f3l wywo\u0142any rosn\u0105cym ci\u015bnienie w wymionach, co mo\u017ce spowodowa\u0107 zapalenie wymienia lub wyst\u0105pienie innych chor\u00f3b. Dlatego bardzo wa\u017cna jest w\u0142a\u015bciwa opieka i dobre warunki transportu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"162\" height=\"224\" src=\"https:\/\/technologia.kpodr.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6075\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>fot. archiwum redakcji<\/p>\n\n\n\n<p>Nie wolno transportowa\u0107 kr\u00f3w kilka tygodni po ocieleniu, natomiast krowy podczas laktacji nale\u017cy doi\u0107 nie rzadziej ni\u017c co 12 godzin (je\u015bli nie towarzysz\u0105 im ciel\u0119ta). Podczas transportu trwaj\u0105cego d\u0142u\u017cej ni\u017c 8 godzin nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c upewni\u0107 si\u0119, \u017ce na trasie istniej\u0105 punkty odpoczynku z wyposa\u017ceniem do dojenia. Przed za\u0142adunkiem nale\u017cy napoi\u0107 i nakarmi\u0107 krowy do woli.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla kr\u00f3w podczas laktacji optymaln\u0105 temperatur\u0105 jest zakres od 5 do 15\u00b0C. Zabroniony jest transport powy\u017cej 30\u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Transport ciel\u0105t<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ciel\u0119ta s\u0105 wra\u017cliwe na choroby uk\u0142adu oddechowego i trawiennego, a podczas transportu s\u0105 bardzo zestresowane, co mo\u017ce obni\u017ca\u0107 odporno\u015b\u0107 i zwi\u0119ksza podatno\u015b\u0107 na choroby. Opr\u00f3cz tego trudno\u015bci\u0105 jest przeprowadzenie ciel\u0105t w stadzie do \u015brodk\u00f3w transportu, poniewa\u017c jeszcze nie maj\u0105 wykszta\u0142conego instynktu stadnego. Nale\u017cy dobrze zaplanowa\u0107 nie tylko podr\u00f3\u017c, ale r\u00f3wnie\u017c za\u0142adunek i roz\u0142adunek zwierz\u0105t. Warunki przewozu ciel\u0105t m\u00f3wi\u0105 jasno:<br>&#8211; zakazuje si\u0119 transportu ciel\u0105t z niezagojonym p\u0119pkiem,<br>&#8211; dozwolony jest transport ciel\u0105t poni\u017cej 10. dnia \u017cycia na maksymaln\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107 wynosz\u0105c\u0105 100 km tylko w okre\u015blonych okoliczno\u015bciach, jednak\u017ce zakazuje si\u0119 d\u0142ugich podr\u00f3\u017cy ciel\u0105t poni\u017cej 14. dnia \u017cycia,<br>&#8211; najlepiej przewozi\u0107 ciel\u0119ta nie m\u0142odsze ni\u017c 8 tygodni,<br>&#8211; je\u015bli zwierz\u0119 podczas postoju le\u017cy bezzw\u0142ocznie nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z lekarzem weterynarii.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas postoju nale\u017cy karmi\u0107 zwierz\u0119ta indywidualnie, zapewni\u0107 co najmniej godzinn\u0105 przerw\u0119. Nale\u017cy szczeg\u00f3lnie obserwowa\u0107 ciel\u0119ta podczas pojenia i karmienia i upewni\u0107 si\u0119, \u017ce na pewno to uczyni\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p>Optymaln\u0105 temperatur\u0105 dla ciel\u0105t jest zakres od 5 do 25\u00b0C. Je\u015bli przew\u00f3z odbywa si\u0119 w sezonie letnim, to nale\u017cy zapewni\u0107 wi\u0119cej przestrzeni, stosowa\u0107 wiatraki, wentylacj\u0119, w razie potrzeby zrasza\u0107 wod\u0105. Zabroniony jest transport w temperaturze powy\u017cej 30\u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<p>Natomiast, gdy warunki pogodowe s\u0105 mro\u017ane, nale\u017cy wcze\u015bniej ogrza\u0107 pojazd przez za\u0142adunkiem, zapewni\u0107 dodatkow\u0105 \u015bci\u00f3\u0142k\u0119 oraz stosowa\u0107 dodatkowe ogrzewanie, tak by poprawi\u0107 komfort termiczny.<\/p>\n\n\n\n<p>Transport byd\u0142a na d\u0142ugich dystansach<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>Zwierz\u0119ta<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" colspan=\"5\">Czas trwania transportu<\/td><\/tr><tr><td>Doros\u0142e byd\u0142o<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" colspan=\"2\">max. 14 godzin<\/td><td colspan=\"2\">min. 1 godzina odpoczynku (pojenie i karmienie)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">max. 14 godzin<\/td><\/tr><tr><td>Nieodsadzone ciel\u0119ta<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" colspan=\"2\">max. 9 godzin<\/td><td colspan=\"2\">min. 1 godzina odpoczynku (pojenie i karmienie)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">max. <br>9 godzin<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Kategorie<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" colspan=\"2\">\u015arednia masa (kg)<\/td><td colspan=\"2\">Minimalna powierzchnia na zwierz\u0119 (m<sup>2<\/sup>)<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Ma\u0142e ciel\u0119ta<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" colspan=\"2\">50<\/td><td colspan=\"2\">0,30\u20130,40<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">\u015arednie ciel\u0119ta<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" colspan=\"2\">110<\/td><td colspan=\"2\">0,40\u20130,70<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Ci\u0119\u017ckie ciel\u0119ta<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" colspan=\"2\">200<\/td><td colspan=\"2\">0,70\u20130,95<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">\u015arednie byd\u0142o<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" colspan=\"2\">325<\/td><td colspan=\"2\">0,95\u20131,30<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Ci\u0119\u017ckie byd\u0142o<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" colspan=\"2\">550<\/td><td colspan=\"2\">1,30\u20131,60<\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\">Bardzo ci\u0119\u017ckie byd\u0142o<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\" colspan=\"2\">&gt;700<\/td><td colspan=\"2\">> 1,60<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td><\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Transport byd\u0142a na d\u0142ugich dystansach<\/p>\n\n\n\n<p>Po przekroczeniu maksymalnego czasu podr\u00f3\u017cy nale\u017cy roz\u0142adowa\u0107, nakarmi\u0107 i napoi\u0107 zwierz\u0119ta oraz zapewni\u0107 im przynajmniej 24 godziny odpoczynku.<\/p>\n\n\n\n<p>Bezpiecze\u0144stwo za\u0142adunku i roz\u0142adunku<\/p>\n\n\n\n<p>Aby bezpiecznie za\u0142adowa\u0107 byd\u0142o do pojazdu nale\u017cy zapewni\u0107 im spok\u00f3j i cisz\u0119, poniewa\u017c byd\u0142o jest wra\u017cliwe na ha\u0142as, a tak\u017ce usun\u0105\u0107 przeszkod\u0119 stanowi\u0105c\u0105 stres, je\u015bli to mo\u017cliwe lub da\u0107 czas na przyzwyczajenie si\u0119 zwierz\u0119cia. Przy przeganianiu nale\u017cy zwierz\u0119 stymulowa\u0107 gwizdem, mow\u0105, nie mo\u017cna ich bi\u0107. Ogranicza\u0107 stosowanie poganiaczy elektrycznych (a w przypadku doros\u0142ych sztuk, gdy ju\u017c nic nie jest w stanie ich poruszy\u0107 z miejsca, mo\u017cna je zastosowa\u0107 nie d\u0142u\u017cej ni\u017c przez 1 sekund\u0119, tylko na tyln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 zadu. Najlepiej przemieszcza\u0107 byd\u0142o w grupach, natomiast ciel\u0119ta nale\u017cy \u0142adowa\u0107 na pojazd pojedynczo.<\/p>\n\n\n\n<p>W trakcie roz\u0142adunku w przypadku op\u00f3\u017anienia nale\u017cy zapewni\u0107 dobr\u0105 wentylacj\u0119, otwarte boczne przes\u0142ony, w miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci zaparkowa\u0107 w cieniu). Je\u015bli zwierz\u0119 jest w gorszym stanie po przybyciu nale\u017cy zaopiekowa\u0107 si\u0119 w pierwszej kolejno\u015bci tym zwierz\u0119ciem. Po roz\u0142adunku konieczne jest zdezynfekowanie powierzchni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Daria Ruci\u0144ska, KPODR<br>opracowano na podstawie:<br>informacji G\u0142\u00f3wnego Inspektoratu Weterynaryjnego oraz Rozporz\u0105dzenia Rady (WE) NR 1\/2005 z 22 grudnia 2004 r. w sprawie ochrony zwierz\u0105t podczas transportu i zwi\u0105zanych z tym dzia\u0142a\u0144 oraz zmieniaj\u0105ce dyrektywy 64\/432\/EWG i 93\/119\/WE oraz rozporz\u0105dzenie (WE) nr 1255\/97.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przepisy odnosz\u0105ce si\u0119 do transportu zwierz\u0105t gospodarskich s\u0105 szczeg\u00f3\u0142owo zapisane w rozporz\u0105dzeniu Rady (WE) Nr 1\/2005 z 22 grudnia 2004<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6074,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-6073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/technologia.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/technologia.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/technologia.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technologia.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technologia.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6073"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/technologia.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6076,"href":"https:\/\/technologia.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6073\/revisions\/6076"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/technologia.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/technologia.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/technologia.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/technologia.kpodr.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}